DIALECTIQUE DE L’AVANT-PLAN ET DE L’ARRIERE-PLAN
Patrick DERLEYN
Le premier pas de la constitution de l’avant plan et, par voie de conséquence, celui de l’arrière- plan, part du choix du sujet sur base d’un ressenti de sympathie et d’antipathie.On lui demande, à partir de ces sentiments, de sélectionner quatre photos, celle de l’avant-plan. Mais que veut dire ‘sympathique’ et ‘antipathique’, quel sens le sujet donne-t-il à ces termes?
Sympathie: cruμxa.0eux. indique étymologiquement la participation à la souffrance d’autrui. Il correspond dans ce sens au terme latin compassio (partager les souffrances d’autrui), compassion. En Français (1534), il signifiera penchant naturel, spontané qui porte deux personnes l’une vers l’autre. Il gardera cependant le premier sens de la réception positive des sentiments de l’autre, de sentiment de bienveillance (vous avez toute ma sympathie). Les synonymes, nombreux, sont: inclinaison, penchant, préférence, attirance, attrait, faible (avoir un faible pour quelqu’un), …
Par contre le terme “antipathie”…
pour télécharger le pdf : cliquez sur le lien