Le Discours de Budapest. De la Schicksalsanalyse à la Pathoanalyse
Jacques SCHOTTE
Le texte qu’on va lire est la transcription intégrale de l’allocution prononcée par Jacques SCHOTTE au Colloque International commémoratif du centième anniversaire de la naissance de Léopold SZONDI(1893-1986), le jeudi 15 avril 1993 á Budapest. Sa forme un peu particulière tient au fait que chaque phrase, suivie immédiatement de sa traduction en hongrois, se devait d’être aussi claire, concise et compréhensible que possible. SCHOTTE s’est admirablement prêté à cette discipline imposée “ex abrupto” par les circonstances.
Discours purement oral donc, servi à coups de marteau par un grand artisan de la pensée. Transmetteur infatigable de ces idées fortes qui nous ont tant appris et qui, longtemps, nourriront la pensée de ceux qui croient que penser autrement – autrement mieux !- n’est pas vain. Nous n’avons rien retranché, rien ajouté. Seuls les ponctuations, les artifices topographique et les notes en bas de page sont de nous (Jean Mélon).
… pour télécharger le pdf: cliquez ici